Übersetzen Französisch Arabisch بيضاء الثلج

relevante Treffer

• el leucocyte (n.) , m
  كرية الدم البيضاء
  mehr ...
• el leucocyte (n.) , m
  خلية الدم البيضاء
  mehr ...
• leucocyte (n.) , {Med}
  كُرَيَّةٌ بَيْضاء {طب}
  mehr ...
• el hanneton (n.) , m
  الدودة البيضاء
  mehr ...
• el leucocyte (n.) , m
  كرة الدم البيضاء
  mehr ...
• béchamel (n.) , {nutr.}
  صَلْصَة بَيْضَاء {تغذيه}
  mehr ...
• el linge (n.) , m
  أنسجة بيضاء
  mehr ...
• el millet (n.) , m
  ذرة بيضاء
  mehr ...
• leucodystrophie Med
  حثل المادة البيضاء طب
  mehr ...
• leucoencéphalite Med
  التهاب بيضاء الدماغ طب
  mehr ...
• albugo (n.) , {Med}
  بُقَع بَيْضَاء تَظْهَر فِي الْأَظَافِر وَالْقَرَنِيّة {طب}
  mehr ...
• leucoencéphalite sclérosante subaigue {Less}, Med
  التهاب بيضاء الدماغ التصلبي ما تحت الحاد طب
  mehr ...
• bouleau (n.) , {Botanik}
  شَجَرَة مُورِقَة ذَات سَاق بَيْضَاء وَثِمَار مُجَنَّحَة {نبات}
  mehr ...
• rosée (n.) , {Geografie}
  ثَلْج {جغرافيا}
  mehr ...
• la neige (n.) , f, {Geografie}
  ثلج {جغرافيا}
  mehr ...
• fraîche (adj.)
  ثلج
  mehr ...
• glace (n.)
  ثَلْج
  mehr ...
• rafraîchissant (adj.)
  ثلج {rafraîchissante}
  mehr ...
• refroidir (v.)
  ثلج
  mehr ...
• glaçon (n.)
  قِطْعَة ثَلْج
  mehr ...
• chionophobie Med
  رهاب الثلج طب
  mehr ...
• neiger (v.) , {Geografie}
  أَمْطَرَت الثَّلْج {جغرافيا}
  mehr ...
• pagophagie Med
  اكل الثلج طب
  mehr ...
• enneiger (v.)
  غَطَّى بِالثَّلْج
  mehr ...
• déneiger (v.)
  كَنَسَ الثَّلْج
  mehr ...
• déneigement (n.)
  كَنْسَ الثَّلْج {عَن الطُّرُق}
  mehr ...
• boule-de-neige (n.) , {Botanik}
  كُرَةُ الثَلْج {نبات}
  mehr ...
• enneigé (adj.)
  مكسو بالثلج {enneigée}
  mehr ...
• el dégel (n.) , m
  ذوبان الثلج
  mehr ...
• enneigé (adj.)
  مغطى بالثلج {enneigée}
  mehr ...

Textbeispiele

• Qui est-ce? Blanche-Neige.
  " بيضاء الثلج "
• Si le visage des filles de Séoul ont des visages beaux comme de la glace,
  إذا كانت وجوه فتيات سيول بيضاء كالثلج
• Et voilà, "blanc comme neige". rouge comme le sang, noir comme l'ébène
  ."ها هو. "بيضاء كالثلج ."حمراء كالدم". "سوادء كشجر الأبنوس"
• Ce gars cite directement du "Blanche Neige" des Grimm.
  هذا الرجل يقتبس مُباشرة من .قصّة "بيضاء الثلج" الأصليّة
• On dit que les filles de Séoul sont blanches et belles comme de la glace.
  يقال بأن فتيات سيول لهم وجوه جميلة بيضاء كالثلج
• Peu après, la reine donna naissance à une fille qui fut nommée "Blanche-Neige."
  وبعدها بفترة رُزِقت الملِكة بطفلة (سمّتها , (بيضاء الثلج
• Un chat blanc dans une tempête de neige ?
  قطة بيضاء في عاصفه ثلجيه ؟
• C'est Blanche-Neige. Apparemment on a un tueur de conte de fées entre nos mains.
  .(إنّها (سنو وايت = بيضاء الثلج - .يبدو أنّ لدينا قاتل قصص خرافيّة -
• Ces costumes de Blanche Neige et petit Chaperon Rouge... ils ont été fait par le même fabricant.
  ،(أزياء (بيضاء الثلج)، و(ذات الرداء الأحمر .لقد تمّ تصنيعها مِن قبل نفس الصانع
• Dans les contes originaux des frères Grimm,
  ،في قصص (جريم) الأصليّة، (ذات الرداء ...(الأحمر)، (بيضاء الثلج)، و(الأميرة النائمة